-
1 поправка часов
Русско-английский военно-политический словарь > поправка часов
-
2 регулятор часов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > регулятор часов
-
3 проспать
1. sleep away2. oversleep; sleep; miss -
4 атомные часы
-
5 космические часы
-
6 молекулярные часы
-
7 системные часы
Русско-английский словарь по информационным технологиям > системные часы
-
8 шахматные часы
Русско-английский словарь по информационным технологиям > шахматные часы
-
9 астрономические часы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > астрономические часы
-
10 кварцевые часы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кварцевые часы
-
11 молекулярные часы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > молекулярные часы
-
12 круглый
1. round2. разг. (полный, совершенный) perfectкруглый дурак — perfect / utter fool
круглый год — the whole year round, all the year round
♢
круглый почерк — round handв круглых цифрах, круглым счётом — in round numbers
-
13 бой часов
-
14 без просыпу
прост.1) (крепким сном, не просыпаясь (спать)) sleep soundly; sleep like a top (a log); sleep the clock round- Что, выспалась? Слабые у вас нервы теперь стали, у молодёжи. Я в твои годы, когда могла, спала без просыпу. (К. Симонов, Софья Леонидовна) — 'Had enough sleep already? You young people have bad nerves nowadays. At your age I slept like a log whenever I could.'
2) (не протрезвляясь, беспрерывно (пьянствовать, быть пьяным и т. п.)) drink without stopping (restraint)Фёдор был пьян быз просыпа. (А. Потехин, Бурмистр) — Fyodor kept drinking without restraint.
-
15 просып
м.без просыпу разг. — without waking; (неустанно, всё время) without stopping, without restraint
спать без просыпу — sleep* soundly, sleep* the clock round
-
16 просып
м.••без про́сыпу разг. — 1) ( не просыпаясь) without waking 2) (неустанно, всё время) without stopping, without restraint
спать без про́сыпу — sleep soundly, sleep the clock round
пить / пья́нствовать без про́сыпу — drink nonstop; never to sober up
-
17 проспать двенадцать часов
General subject: sleep the clock roundУниверсальный русско-английский словарь > проспать двенадцать часов
-
18 проспать двенадцать часов подряд
Makarov: sleep the clock roundУниверсальный русско-английский словарь > проспать двенадцать часов подряд
-
19 проспать двенадцать часов подряд или круглые сутки
General subject: sleep the clock roundУниверсальный русско-английский словарь > проспать двенадцать часов подряд или круглые сутки
-
20 проспать круглые сутки
Makarov: sleep the clock roundУниверсальный русско-английский словарь > проспать круглые сутки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Voyage of the Dawn Treader — For the film adaptation of the novel, see The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader. The Voyage of the Dawn Treader … Wikipedia
The Legend of Zelda: Majora's Mask — North American box art Developer(s) Nintendo EAD … Wikipedia
The Mole (U.S. season 5) — The Mole (2008) The Mole 2008 logo Country of origin … Wikipedia
The Mysterious Mr. Quin — … Wikipedia
The League of Extraordinary Gentlemen timeline — The League of Extraordinary Gentlemen is an ongoing graphic novel series written by Alan Moore and illustrated by Kevin O Neill. The primary commentator on the League of Extraordinary Gentlemen series (hereto after in this article referred to as… … Wikipedia
The Slipper and the Rose — U.S. poster Directed by Bryan Forbes Produced b … Wikipedia
The Blitz — London Blitz redirects here. For the London based American football team, see London Blitz (American football). For other uses, see Blitz (disambiguation). The Blitz Part of Second World War, Home Front … Wikipedia
The Pickwick Papers — For the 1952 film, see The Pickwick Papers (film). For the 1985 television series, see The Pickwick Papers (1985 television series). The Pickwick Papers … Wikipedia
The Mystery of Edwin Drood — For other uses, see The Mystery of Edwin Drood (disambiguation). The Mystery of Edwin Drood … Wikipedia
The Scarlet Letter — infobox Book | name = The Scarlet Letter title orig = translator = image caption = Title page, first edition of The Scarlet Letter , 1850 author = Nathaniel Hawthorne illustrator = series = genre = Novel publisher = Ticknor, Reed Fields pub date … Wikipedia
The Bull (armored personnel carrier) — External images Bull APC [1] The Ceradyne BULL is an armored personnel c … Wikipedia